テンプレート【Garden】で表示されている赤枠内のテキストは、
<{$shop.comment}>の変数タグから出力されます。
ショップデザイン / 機能・設定 / トップページ / トップページデザイン
「コメント入力」欄に表示させたい内容を記述してください。
オンラインマニュアル
https://manual.makeshop.jp/hc/ja/articles/33894281410713
ご参考）
サンプルショップでは下記のように記述しています。
<h2>緑と癒しの空間を追求する</h2> <p>
緑と癒しの部屋づくりを応援するECサイト。豊富な観葉植物やプランツ用品で、あなたの居場所を癒しのオアシスへ。
心地よい空間を作り出し、個性を反映させた部屋づくりをサポートします。
質の高い商品と丁寧なカスタマーサポートで、生活に癒しと自然の一瞬をもたらします。
</p>