ベーシックモード向けの「独自ページ」をクリエイターモード向けの「フリーページ」に変換する機能はありません。
このため以下の画面にて新たにページを作成する必要があります。
ショップデザイン（クリエイターモード） / テンプレート選択・編集 / フリーページ管理
「独自ページ」に任意URLを設定していた場合、以下の画面より解除し、「フリーページ」へ設定しなおすことでアクセスを引き継ぐことは可能です。
ショップ構築 / 設定 / SEO・SNS・マーケティング / サイトマップ・URL / URL一括設定
なおクリエイターモードに切り替えた後も、引き続き「独自ページ」のご利用・表示は可能です。
※「独自ページタイプ」：左側メニューを含む / 上段メニューだけを含む
と設定した場合、ベーシックモードの上段・下段・左側メニューを利用したデザインとなります。