アイテムポストへの出品用に別で商品登録は必要ですか。

必要ございません。
すでにmakeshopにご登録いただいている商品情報をもとに、アイテムポストや連携先の各種媒体に掲載されます。また注文があった場合も、これまでと同じくmakeshopの受注管理画面にて確認・処理していただけます。