バリエーションの登録がある場合に、販売価格を「●●円～●●円」と表示させることはできません。
バリエーションの価格に幅がある場合に、商品詳細ページで「●●円～●●円」のように価格帯を取得する機能および変数タグが無いためとなります。
「バリエーションが設定されていれば」という条件で、「〇〇円～」のように「～」を表示させることは可能です。
詳細は以下のよくある質問をご確認ください。
■makeshopよくある質問
【クリエイターモード】価格に幅がある場合に「〇〇円～」と表示させることはできますか。